MTRACE: Multilingual Retrieval-Augmented Generation for Temporally Diverse Text Corpora

arXiv:2512.12694v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large multilingual knowledge bases expose temporally diverse information, yet retrieval quality remains sensitive to lexical variation and cross-lingual terminology shifts. We develop and evaluate MTRACE (Multilingual Temporal Retrieval-Augmented Generation with evidence grounding), a pipeline designed to test whether query expansion and multi-query fusion mitigate vocabulary mismatch in temporally layered text corpora, on the French and English subsets of MIRACL. Our approach integrates: (i) semantic query expansion (SQE) and multi-query fusion via Reciprocal Rank Fusion (RRF), targeting retrieval stability under query variation; (ii) a generation prompt enforcing strict grounding in retrieved evidence and explicit abstention when evidence is insufficient; and (iii) a modular architecture enabling systematic component evaluation. Ablation studies on Named Entity Recognition (NER) and embedding model selection demonstrate the importance of syntactic coherence in entity extraction and of self-retrieval and efficiency measurements for retriever selection. Our end-to-end evaluation over 50 constructed queries shows faithful answers for well-supported queries, correct abstention on unanswerable questions, and no re-scored similarity gains from multi-query fusion over single-query dense retrieval. By scoping our claims to a clean, text-only baseline, we separate these effects from OCR-noise confounds; direct measurement of diachronic lexical drift is left to future work. Code and configurations are available at rl{https://anonymous.4open.science/r/MIRAGE-8EAA/

Related

• BadRAG: Identifying Vulnerabilities in Retrieval Augmented Generation of Large Language Models
• MegaRAG: Multimodal Knowledge Graph-Based Retrieval Augmented Generation
• Differentially Private Synthetic Text Generation for Retrieval-Augmented Generation (RAG)

Source: arXiv cs.CV | 2026-10-06